See this article for a good round-up of on-deck fuel tanks:
On-Deck Fuel Tanksby Robert Schmidt
http://continuouswave.com/whaler/refere ... lTank.htmlA favorite with the Reversible Pilot Seat is the Moeller 24-gallon:
Fig. 1. A Moeller 24-gallon fuel tank, designed specifically for the classic MONTAUK 17.I don't recall an on-deck fuel tank design specifically for a remote fuel tank level gauge. Since most of these tanks are plastic, you could easily fit an electrical sender to the tank. See
Fuel Tank Level Sender: Electricalviewtopic.php?t=3095 If I were designing this, I'd use a WEMA-type sender--they are very simple electrically because they just contain a bunch of microswitches that are operated by magnetic force from a floating collar. You can get WEMA-type senders in many lengths, so it would not be a problem to find one to fit a tank you already have. The WEMA sender can be configured for the typical US fuel gauge. I'd call WEMA and ask them for a recommendation for a particular type sender and length.
For advice about resistive senders, see
Tank Sender and Trim Sender Resistanceviewtopic.php?f=9&t=3043You could also fit a NMEA-2000 sender and then be able to read fuel tank level on a multi-function display with NMEA-2000 capability. See
NMEA-2000 Instrumentation: Fluid Tank Level Monitoringhttp://continuouswave.com/whaler/refere ... A2000.html