I can't say with any authority why your MONTAUK does not have an access hole already provided for running the fuel hose from the fuel tank under the reversible pilot seat (RPS) to the engine. Perhaps the boat was originally ordered without the RPS, and that might perhaps mean the access hole was not cut into the deck in the original fabrication of the boat. I think you could order the boat with twin pilot seats--they might even have been the standard seating and the RPS an option. Usually with an RPS there will be an access hole already provided.
If your boat has no access hole, you are actually at something of an advantage: you can locate the hole where you like. See the WOOD LOCATING DIAGRAM for the MONTAUK to get the location of the tunnel. The tunnel is shown in the vertical plane view from transom looking forward. The tunnel is not shown as being immediately below the deck. You will want to hit the tunnel dead-center so inspect your boat and measure carefully. You can see both ends of the tunnel; one in the aft cockpit sump and the other in the console.
You will first drill through plywood, then foam, then the PVC pipe of the tunnel. If you like, apply a coat of WEST System epoxy to the exposed foam surfaces to seal them against intrusion of water.
You will have to provide some sort of bushing at the deck for the hole. The bushing will prevent chafing of the fuel hose and also work to keep water from running into the rigging tunnel. A suitable bushing could be a small through hull plastic fitting. You can probably seal it in place with some caulk.
You can find the drawings in the REFERENCE section article on the 17-foot hull:
http://continuouswave.com/whaler/reference/16-17/The drawing that is likely to be most applicable is
http://continuouswave.com/whaler/refere ... 0x743.jpeg